The winery’s unusual location – occupying a former garage in the backstreets – is a peaceful antidote to all the queues.